OTS: Bývalá novinárka J. Teleki opäť obvinená

Bratislava 9. júla (TASR-OTS) - Piateho mája 2013 bolo Jane Teleki, bývalej novinárke, vyšetrovateľom oboru kriminálnej polície vznesené obvinenie za prečin ohovárania podľa § 373 ods.1 ods.2 Trestného zákona. Jana Teleki trestný čin spáchala nepravdivými výrokmi v súvislosti s dvoma trestnými konaniami, na adresu JUDr. Loduhovej, čím došlo k zásahu do práv JUDr. Loduhovej. Vyšetrovateľ v odôvodnení uznesenia konštatuje: Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že v podstate obvinená, si vyfabulovala predstavu, že na jej osobe v inej veci došlo k porušeniu procesnoprávnej zásady ne bis im idem a že bola dva krát postihnutá za ten istý skutok... V odôvodnení ďalej konštatuje vyšetrovateľ konštatuje, že Jana Teleki počas predprípravného konania nedoložila dôkazy, ktoré by nasvedčovali tomu, že mohla byť zaručene presvedčená o pravdivosti svojich tvrdení. V závere odôvodnenia konštatuje, že vyšetrovateľovi sa po postupe v zmysle § 199 ods.1 Trestného zákona vo vykonaných úkonoch nepodarilo zabezpečiť dôkazy z ktorých by vyplynulo, že obvinená Jana Teleki mohla byť z objektívnych dôvodov presvedčená o tom, že ňou uvádzané tvrdenia na adresu poškodenej JUDr. Heleny Loduhovej sú pravdivé.

K vyfabulovanej predstave Teleki - 11-ročné konanie voči Teleki bolo ukončené v roku 2011.

Dňa 8. augusta 2011 vydala Krajská prokuratúra Trenčín pokyn okresnému prokurátorovi na stiahnutie obžaloby, 8. septembra 2011 vydal Okresný prokurátor Milan Marko pokyn na stiahnutie obvinenia JUDr. Antala zastavil jedenásťročné trestné stíhanie voči mojej osobe…vzhľadom už na právoplatne ukončené konanie o žalovaných skutkoch z 15. decembra 1999. JUDr. Antala odôvodnil rozsudok paragrafmi, ktorými jedenásť rokov argumentovala obvinená Jana Teleki. JUDr. Antala…JUDr. Antala: Článok 4 Protokolu 7 k Dohovoru Rady Európy o ochrane ľudských práv a základných slobôd, ktorého zmluvnou stranou je i Slovenská republika, a je ním aj právne viazaná, upravuje právo nebyť opakovane súdený alebo trestaný.

"Podľa čl. 4 ods. 1 Protokolu 7 nikoho nemožno stíhať alebo potrestať v trestnom konaní podliehajúcom právomoci toho istého štátu za trestný čin, za ktorý už bol oslobodený alebo odsúdený konečným rozsudkom podľa zákona a trestného poriadku tohto štátu.

Slovenský právny poriadok vylučuje dvojaké stíhanie a potrestanie v priestupkovom konaní, ak už bolo o tom istom skutku právoplatne rozhodnuté v priestupkovom konaní alebo trestnom konaní.

Ústavná záruka zásady ne bis in idem je oproti úprave v Tr. poriadku ešte užšia, keď v čl. 50 ods. 5 Ústavy zakazuje len znovu trestne stíhať osobu za čin, za ktorý bola právoplatne odsúdená alebo oslobodená spod obžaloby.

Zohľadnením všetkých uvedených skutočností mal súd napokon za to, že by ďalším pokračovaním trestného stíhania proti obžalovanej mohli byť teda porušené práva obžalovanej v zmysle zásady ne bis in idem vyjadrenej v čl. 4 Protokolu 7 k Dohovoru Rady Európy o ochrane ľudských práv a základných slobôd…  

Upozornenie: Upozorňujeme odberateľov, že materiály označené skratkou OTS sú poskytované v rámci Originálnej textovej služby a za ich obsah nesie zodpovednosť zadávateľ.

lt jk