OTS: Pyšná princezná poteší v kinách všetky generácie

Bratislava 5. novembra (TASR/OTS) - Kultová klasika, ktorú milujú azda všetci. Na plátna kín prichádza animovaný film Pyšná princezná, inšpirovaný nesmrteľnou predlohou Boženy Němcovej a kultovou verziou Bořivoje Zemana.

Obľúbená česká rozprávka opäť ožije v kinách od 7. novembra.

Animovaný film Pyšná princezná rozpráva príbeh kráľa Miroslava, ktorý sa zamiluje do krásnej, ale pyšnej princeznej Krasomily. Aby si získal jej srdce, odcestuje do Polnočného kráľovstva v prestrojení za obyčajného záhradníka. Následne objaví neobyčajný spievajúci kvet, ktorý očarí aj samotnú princeznú. Vďaka kvietku a Miroslavovi Krasomila pochopí, že ju celý čas ovládali zradní radcovia, a spoločne utekajú z hradu pred nebezpečenstvom. Tak sa začína dobrodružná cesta plná nástrah, napínavých naháňačiek a súbojov. Zákerný radca Maximus je totiž odhodlaný zničiť ich lásku...

Režiséri Radek Beran a David Lisý vytvorili rozprávku, ktorá vzdáva hold českej klasike, dáva jej všetky farby a zároveň ju obohacuje o nové postavy a moderné rozprávačské postupy. Animácia čerpá z krásy českej krajiny, ktorá poslúžila ako hlavná vizuálna inšpirácia. Detailne prepracované scenérie a pestré prírodné prostredie sú zárukou skvelého zážitku pre malých aj veľkých divákov. Okrem známych postáv princeznej Krasomily a kráľa Miroslava sa diváci môžu tešiť na nové prírastky do rozprávkového sveta - dobrého psa Bijou a zákernú lasicu Sliediča, ktorí do príbehu vnesú napätie a komediálne prvky. Hudbu k filmu zložili Ondřej Brzobohatý a Ondřej Brousek, ktorí skombinovali pôvodné melódie inšpirované Bedřichom Smetanom a známe hudobné motívy z pôvodnej hranej verzie. Ich kompozícia dodáva filmu bohatú hudobnú vrstvu, ktorá spája klasické a moderné prvky.

Pozrite si trailer k rozprávke tu: https://www.youtube.com/watch?v=9q44faY8BEU

Ako vznikol animovaný film v 3D animácii

- Pre animačný tím bolo najväčšou výzvou zobraziť princeznú Krasomilu v jej pyšnej podobe a zároveň zachovať jej krásu.

- Pre režisérov boli najväčšou výzvou zvieracie postavy. Najprv sa museli rozhodnúť, či budú hovoriť a správať sa ako ľudia, alebo sa budú správať ako domáce zvieratá. Nakoniec zvíťazila verzia inteligentných partnerov, ktorí rozumejú ľudskej reči a emóciám a dokážu ich používať, ale nehovoria. Sú tak doslovným obrazom svojich majiteľov.

- Najťažšou scénou bolo vtancovanie kniežaťa Zlatoslava a jeho služobníkov do trónnej sály, keď bolo potrebné presne zosynchronizovať pohyby s hudbou a nájsť pre nich správnu mieru štylizácie.

- Počas výroby na filme pracovalo 45 animátorov a 101 výtvarníkov rôznych špecializácií (dizajn, 3D modelovanie, textúry, osvetlenie, efekty, kompozícia a ďalšie).

- Jadro tímu tvorili Česi, Slováci a Poliaci, ale okrem nich na filme pracovali aj umelci zo Španielska, Francúzska, Ukrajiny, Indie, Mexika a Venezuely.

- Od prvej animácie finálnej podoby filmu po jeho dokončenie uplynulo 15 mesiacov, avšak od začiatku vývoja filmu uplynulo viac ako 5 rokov. Od začiatku vývoja až po dokončenie výroby si film Pyšná princezná vyžiadal celkovo 141 879 tímových hodín.

- Výroba 1 minúty filmu trvala v priemere 63 dní, čo predstavuje 3 mesiace práce pre jedného animátora. V priemere každý animátor animoval jednu sekundu finálneho filmu denne.

- Vykreslenie jedného snímku 3D animácie trvalo 4 až 5 hodín a film má viac ako 105 000 snímok.

- Vo filme Pyšná princezná je spolu 57 postáv. Ich vytvorenie trvalo jeden rok a ďalší rok trvalo doladenie detailov v 3D priestore.

A na čo tvorcovia pozývajú do kina?

Scenárista a režisér Radek Beran povedal: “Ide o nové prerozprávanie viac ako 60 rokov starého hraného filmu s animovanými postavičkami s využitím najnovších technológií. Spojenie námetu, ktorý všetci poznáme z detstva a je súčasťou našich spomienok, so súčasnou modernou animáciou bolo veľkou výzvou. Zároveň sme radi využili niektoré ikonické momenty z pôvodného filmu.

Napríklad jazda na kládach, šermiarsky tanec na tráme, spievajúci šuster na hranici kráľovstva alebo scéna - našli moji radcovia našli, to sú všetko známe scény, na ktoré sa diváci môžu tešiť.

Ondřej Brzobohatý, spoluautor hudby do filmu dodáva: “Divákov čaká krásna animovaná rozprávka o láska, pýche, o boji dobra so zlom. Myslím si, že ich čaká veľmi milý zážitok a možno aj prekvapenie z toho, na akej vysokej úrovni už dnes naša animácia môže byť.”

Animovanú rozprávku Pyšná princezná prinesie do slovenských kín distribučná spoločnosť CinemArt SK už 7. novembra.

UPOZORNENIE: Upozorňujeme odberateľov, že materiály označené skratkou OTS sú poskytované v rámci Originálnej textovej služby a za ich obsah nesie zodpovednosť zadávateľ.